martes, 16 de abril de 2013

Todo o tempo sen ti

Arbol seco. Fotografía de Gabriel

O estrago dunha dor harmónica
que lentamente
fende todas as canles;

o outro xeito,
non o inerte, senón
todo o tempo sen ti.


Versión en castellano:

La derrota de un dolor armónico
que lentamente
quebranta todos los cauces;
la otro forma,
no lo inerte,
sino todo el tiempo sin ti

1 comentario:

Sandra Garrido dijo...

tu condensación te hace grande.
Una luz y una oscuridad, se contradice la palabra.

mi beso Doble Jota