domingo, 26 de noviembre de 2017

Suave es la noche



 "La noche estrellada sobre el Ródano". Vicent Van Gogh

"Suave es la noche”
F. Scott Fitzgerald

No somos dueños de nuestras privadas dulzuras,
del deseo que tiembla
en la sombra, tan simple e intransferible.

Era suave la noche
en los labios abiertos de las ventanas.
Las estrellas lo chorreaban todo, hervían
en los muslos de las muchachas,
y, entre los floreados sahumerios de sus cuerpos,
transitaba el vacío de las distancias muertas.

En la piel de la sombra
las manos impacientan los cauces de la inundación.

miércoles, 30 de agosto de 2017

O mar de Lobadiz



 Fotografía de Ramon Espelt

Pozos de luz dourada no mar de Lobadiz!
Atraveso un cilindro de auga;
o salitre embebe a miña pel
e cégame.
Séntense lentos murmurios de area.

Escintila o branco da escuma
na sen paralela das ondas.

Un lóstrego
fortalece o meu corpo
como na luminaria dunha alucinación.

Lánguidas como adolescentes pálidos,
devecen as estrelas sobre esta furia
onde o mar sempre espera,
sempre é condena,
onde, ela, a tarde, con máis beleza trema.

Lobadiz.- Lugar da costa de San Jorge (Ferrol)


Versión en castellano:

¡Pozos de luz dorada en los mares de Lobadiz!
Paso a través de un cilindro de agua;
el salitre embebe mi piel
y me deslumbra.
Se sienten lentos susurros de arena.

Fulgura el blanco de la espuma
en la sien paralela de las olas.

Un relámpago fortalece mi cuerpo
como en la luminaria de una alucinación.

Lánguidas como adolescentes pálidos,
descienden las estrellas sobre esta furia
donde el mar siempre espera,
siempre es condena,
donde, ella, la tarde, con más belleza se estremece.


lunes, 22 de mayo de 2017

Horses Latitudes


Horse latitudes. A. G. Walsh

*“Awkward instant
and the firs animal is jettisoned”
De "Horses latitudes" Jim Morrison.


Los galeones arrostraban,
mares abajo, las salvajes latitudes,
sus más brutales hervideros.
Los caballos enloquecían mirando
los hondos remolinos de la espuma
hasta sumirnos en la desdicha
de algún sentimiento meticuloso.

El cierzo huracanado
latigueaba nuestros pensamientos,
siempre esperando
a la arribada de los muelles.

¿Te acuerdas de la última singladura,
los caballos ahogándose en un mar delirante?
Veía sus cabezas
entre los picos de los cormoranes.
Había gestos de gran envergadura,
con los cuellos alzados sobre las encrespadas olas.
El miedo congelaba el aire.
De repente, el barco zozobró.
Los desencajados semblantes
de las bestias nos contemplaban
y detrás, en la altura, las astros se ofrecían
como una granada que sangra.

*"Complicado instante
y el primer animal es lanzado al mar"

jueves, 11 de mayo de 2017

La anguila imaginaria

La llave de los campos. René Magrite

El telón lentamente se levanta
y va mostrando el día.
Aparece la playa
soportando el azul desbordado,
enfatizando en el cristal del fondo
las casas blancas.

Una bandada de gaviotas pulsa el plato marino
y lo lejos, los promontorios,
tocados por el sol,
parecen diamantes oscuros.

El agudo silencio de la arena
y su brillo rasante
me producen una leve tristeza.

En esta inquieta paz,
interior, regresa a mí
aquel resol de la ventana
al mediodía, tras la cual estaba el pozo,
y al fondo, siempre dando vueltas,
una anguila imaginaria.

viernes, 17 de marzo de 2017

Éramos todo



Imagen de Xaime Oroza

Raíz de la memoria.
Abandono de la presencia.

Galerías como palacios encallados,
de mármoles blanquísimos.
Caminos con frutas que chillan
en la mudez de sus colores.
Sed y hambre de concluir
en algún lugar de mí mismo.

Entre las rejas impalpables
del aire que sostiene estas visiones,
un parpadeo desprende las imágenes.

Nosotros,
de niños,
éramos ricos
porque éramos todo:
Éramos el alumbramiento de la casa y su azul,
Éramos el pinar y las hélices del calor,
los grandes bolos de granito,
los túneles, la playa
y el mar;
sí, también éramos el mar,
el misterioso mar adonde,
de vez en cuando,
subían los ahogados.

martes, 7 de marzo de 2017

Pulsación


Fotograma "Una odisea del espacio" Stanley Kubrick

En la materia que armoniza mi cuerpo
se pronuncian catorce mil millones de años.
Sucedió en la explosión atea
del big-bang prodigioso
que pulsa el ritmo de mi corazón
infatigablemente.
Se recicla en la fiebre de la luz,
desde el verde fulgor de una hoja innumerable
hasta la íntima degradación bacteriana.

Es esta la materia compartida,
un proyecto o designio
que consume las horas,
suplicando la persistencia
de un cuerpo deleznable
que nadie debería perdonar.

sábado, 18 de febrero de 2017

Poema I - espuma oscura



Las sombras arrostradas
en una angustia
a solas.
Toda el ansia vencida
a su debido tiempo.

Lo que hace huella o herida
es el asedio de la noche,
lo que ella alberga,
su espuma
oscura, su exquisita combustión.

Para siempre, tuyos serán
la inquietud y el humo, el cielo
que es el mar, que es el tiempo;
llamarada casi perpetua
que sin descanso te pronuncia.

Estarás pronto ante cualquier ruido,
ante cualquier olvido, porque ten la certeza
que la memoria suena, solo
el presente se aquieta.

sábado, 10 de diciembre de 2016

Como un sentimiento de blues

Cuadro de Versatis
Las muchachas de la verbena
con sus arcas de luna en la cabeza,
los delicados ojos
de los caballos del tiovivo,
la luz bruja de aquel recinto
entre las sombras de la noche.
Van cayendo estos vidrios rotos
en el vacío de mis recuerdos.
La realidad
no concibe las manos del pasado,
la microscópica evidencia
de que todo cuanto fue, es tangible.

Y qué será de lo que me quede de ti:
de la última voz, de la última luz,
del último sabor de tu piel caliente.
¿No duermes aún, amor mío? ¿Te abrazo?
Pienso en ti mientras observo la lluvia
escribiendo su rúbrica
en la tierra que llena mis ojos.
Acuérdate del esplendor,
de su insigne cadáver
que siempre nos espera
en el doblar de alguna esquina.

También pienso que solamente con pronunciarlas
aparecen la noche y sus teas negras. Nos cercan
las horas del remordimiento,
el rojo agonizante de las calles sagradas,
las montañas de sombra y el azafrán de la muerte.
el miedo
a la enredadera del alma y a sus ríos revueltos.

Todo tan personal
como un sentimiento de blues.


martes, 29 de noviembre de 2016

Como el atardecer inventa insectos



(Fotograma "El tercer hombre" de Carol Reed)

Entre la niebla
estaba la hojarasca de tus ojos
y en tus labios se deslizaban
los simulacros del lenguaje.
Te alejabas como una espiral en el polvo.
Después, yo inventaba el amor
como el atardecer inventa insectos.

lunes, 14 de noviembre de 2016

Donde los años se espuman


 Fotografía de Xaime Oroza


A mi padre.

Un aullido del tiempo tras la ventana.

La persistente actividad de un ojo como un lago vivo,
contempla en la distancia inmarcesible
el aleteo del serrín cremoso en las mesas de mármol,
brazos, piernas, rostros de sombras
en los árboles de la plaza,
contempla
la lujuriosa espesura del monte,
cielos y hierba de inagotable color,
los cobres brillantes del mar y sus abejas de repente,

contempla
aquellas manos que se fueron
sin apenas solicitar en la caricia.

Dime, velocísima frente, y piel y labios
cuánto rojo buscasteis dentro de la tierra.
El ángel con su hierro curvo
nos llevará
a donde los años se espuman.

viernes, 14 de octubre de 2016

Las almas o los trapos


Ceremonia de Toro Nagashi en Japón
 Ceremonia de Toro Nagashi. Japón

Palabras como hierba, en aquel viento rojo.
Sí, palabras como la hierba
que germinaba
en la memoria de los fuegos fríos
y las espumas rancias.

Era el recuerdo de una crueldad
aguerrida en la hondura de la calima sorda.
Eran las almas
de hombres y mujeres, empapadas
como trapos flotando en la corriente,
pasados los ocultos puentes del tedio.

Después de las palabras o la hierba,
las almas o los trapos,
la crueldad o la niebla,
después de los puentes del tedio,
qué apertura.
Después del río o el mar,
qué movimiento,
la luz de qué astro,
y la sangre avanzando
por qué cauces.

jueves, 1 de septiembre de 2016

Nada ha existido


 Rain Steam and Speed The Great Western Railway.  
William Turner

Tus manos acrecientan
todo lo que yo siento.
Todos los mares se hunden en ti.
Toda la tierra se alza a tu pecho.

Temblar afuera.
Temblar adentro.
Instante… Historia.
Tan lejanos los fuegos
de lo que se espera.

Abre la casa como el cuerpo,
que el viento la traspase;
la casa, el cuerpo, el fuego.
Que corra la sangre. Que todo
se desborde serenamente,
como las horas y los días,
como los tuétanos de la distancia.

Estos carbones,
estas estrellas
del vencimiento
están buscando un corazón
dentro del tuyo.

Dame la mano.
Se apaga la luz, el murmullo,
el aliento. Nada ha existido.

martes, 16 de agosto de 2016

Rejas



Entre los chopos pasa un ancho río
llevando todas las cosas del verano:
Las rejas que dividen la sumisión del día,
la pasión de fondo de un cuerpo
que calentó una piedra,
la sed de las horas vacías,
la manzana madura de la ausencia…

II
Sobre aquellas costas los árboles
estaban secos y los pájaros borrados.
A veces el mar traía otras tierras,
los murmullos de un barco que soñaba
y regiones con lluvia esculpida.

III
Dime de la flaqueza.
Háblame de nosotros mismos.
La vida es infinita, sólo seremos muertos
en la conciencia de los otros.

IV
Ya que no sabes
de la lasitud de las almas,
te descubriré el fuego
y su materia delirante.

V
Todos los días nacen seres
que pueden concebir
la geometría de una extraña paz.

martes, 2 de agosto de 2016

En los diamantes



En los diamantes
la materia descubre los fulgores de un sueño;
la fantasía fecunda la luz
de una playa que se retira,
o la piel tersa de un cuerpo sin nadie,
el truco cegador de lo visible.

En un diamante se destruye el agua
en el inicio de lo infinitamente poderoso,
cuando en un estallido todo se hace solar.

En los diamantes la materia descubre
la creación de un fondo de estrellas
con su lejanía ya muerta,
ese punto oscuro
donde las almas absorben sus desiertos.

En los diamantes
el mundo se prolonga en una música visible
y se hila el blanco en la cadena de las formas.
Aquí se abrevia la fuerza de un latido,
el pulso de una mano breve.

miércoles, 6 de julio de 2016

La montaña sobre los párpados

Desde Lugo, bajando los montes de “A gañidoira” se llega a Viveiro.

Centellea el silencio sobre un tiempo
trasnochado de caras, frío y sórdido;
podrido de años quietos que se olvidan
en la floja tiniebla de la altura.
El alma arcana del invierno
ha nacido esta vez con mucho espanto.
La hierba se arrincona.
Sueña el hongo agua y tierra pausada.
Despierta la montaña desafiante
a la errática alma de los potros,
a la tristeza de las vacas
y al denso planear de los miñatos.

Tarde o más lejos,
el fulgor verde de los bosques
azulea sobre las aguas
y enardece pequeñas lanchas quietas;
cavila gris el humo de los barcos;
atrapa en manos francas, enseres y aparejos,
cantos y resplandor de peces
que tal vez algún ahogado
pinceló, ocres, en Celeiro.
Toda esta impalpable nervadura,
izada por corrientes locas,
transborda el gusto a mar hasta el rocío de los pinos,
encandeciendo la mirada gris
de gentes y lugares, penados y otras sombras
―muchedumbre callada sin el rigor de los relojes;
flores raras, colores desplomados
de la montaña quieta sobre los párpados,
en el rumor de oro
de una mañana que se muere sola.

domingo, 19 de junio de 2016

Os álamos de Area



Area, praia, dunas, pinos e álamos

Os meus ollos abritan unha leira de acougo
aquí, nos álamos de Area,
mentres sinto morrer o mar.
É no bater costeiro onde a alma sucumbe.
Ah... as vizosas augas de fondas criadeiras!

Nesta quietude que respiro,
penetra en min o arcano dos insectos,
o aire maduro dun á,
a colleita nova da terra.

Alá ao lonxe os cumes do Vicedo
xiran a todo vento
o desatino dos muiños
aquí, moi preto, o varal
creba a súa luz de pau seco,
ceiba o ferreiro os seus filigranas no aire,
refulxen ao Sol os pedais no alto
a bicicleta, e detrás, ao fondo,
farfalla a escuma un remuíño excéntrico.

De súpeto, todo se aquieta.
Enmudece a prata dos álamos
ao cegador azul.

Silencio.

Hoxe, a mañá
discorreu a través de min,
e ollei doutra maneira.

Version en castellano:

Mis ojos abren un taller de aliento,
aquí, bajo los álamos de Area,
mientras siento morir al mar.
Es en el retumbar costero
donde mi alma se derrumba.
¡Ah… las fértiles aguas de profundas matrices!

En esta quietud que respiro,
penetra en mí el arcano de los insectos,
el aire maduro de un ala,
la cosecha reciente de la tierra.

Allá, lejanas, las cumbres de O Vicedo
giran a todo viento locuras de veleta,
aquí, muy cerca, la baranda
cruje su luz de palo seco,
un carbonero lanza al aire sus filigranas,
brillan al Sol los pedales en alto
la bicicleta, y detrás, al fondo,
balbucea la espuma un remolino excéntrico.

De repente, todo se aquieta.
Enmudece la plata de los álamos
al cegador azul.

Silencio.

Hoy, la mañana
ha fluido a través de mí,
y he mirado de otra manera.

viernes, 20 de mayo de 2016

La Insua



La Insua. Lobadiz. San Jorge. Ferrol

Es aquí donde rueda, por estos campos curvos,
imperecedera, mi infancia.

Se aquietan los colores,
los primitivos cielos,
cumpliendo la onomástica de la Insua y sus ruidos.

En la profundidad,
despierta la expresión saludable del tiempo
y se enciende doblándose
en Lobadiz, donde el aire se ensancha.

He separado espuma y tierra.
Desde el nivel de la camposa
está la distancia sin brújula,
y siempre el mar,
encorvado bajo las piedras,
reconstruyendo un mito de aromas instantáneos.

En algún sitio desnudado en mí
se despliega el candor de una ternura antigua.
Arde la exploración del ver
y germina de nuevo en un territorio
que solo es realidad en los paisajes esenciales.

No hay otra ilustración sino mirar
y apropiarse de todo, porque todo es en mí
espontáneamente.

Es difícil parir un paisaje,
por eso se concibe en madurez.
La madurez es árida.
Es un contorno cálido y explícito.
Su ocaso es penetrante y su acento más puro.

El paisaje se extingue en mí,
pero yo permanezco porque soy tiempo
y el tiempo vaga de un lugar a otro
sin darse cuenta.

lunes, 2 de mayo de 2016

The Lawrence Tree. Georgia O'Keeffe.


Descendí a un recóndito lago.
Eran robustas
las extremidades del agua;
sus cartílagos se hundían en mi vientre.

Lamido por el humo sólido de las profundidades,
hallé toda una estirpe de cuerpos ahogados;
la anemia de sus llagas palidecía
como la luz hinchada que atraviesa
los ojos de los perros viejos.
Sentía mucha angustia, como la que sienten las balas
antes de llegar a la carne,
y oriné largo
en la penumbra de la distorsión,
enjuagando la frialdad de aquellos muertos.
Es ávido el dolor que llora dulcemente.

Tuve que coronar la superficie
porque ya me enviciaba el moho amarronado
que me crecía
en el costado izquierdo del corazón,
donde los ruidos son insoportables.
A las afueras de los paisajes absolutos,
donde las más nubladas horas,
me detuve saboreando
sus creaciones enigmáticas,
con el temblor urgente y tartamudo
de dos pezones en las manos.
Así quería yo todos los exteriores:
Lujuriosos volúmenes
con la ilusión del viento en las velas marinas.
¿Habría de encubrir tamañas voluptuosidades?
Debería pensarlo, porque si no, tendría
a todos esos viejos cercándome
con sus ojos abiertos a la infinitud.

La carne
o más bien sus metales dulces
siempre quieren doblar la permanencia
para invertirla y celebrar la vida en la locura.

Así he crecido yo, en un revés de la razón.

martes, 26 de abril de 2016

Ese tigre imaginario

Le Bonheur de vivre. Matisse

Con un dulce perfume y cómplice alegría,
se concentra el calor
en la ruina de la materia,
simulando un cuerpo desnudo
hechizado en la llama
que implora en todas las maderas.

El canto se amordaza
mientras tu rostro pesa como un busto de plomo
abriéndose a los senos de una almohada infinita.
Deja que el preludio del aire
dibuje su propia ribera
y que la danza se deslice
en la bellísima
consagración de tus caderas.
Devuelve el agua a su venero,
a donde la sustancia no es enigma
y la pureza emerge
en un cauce recién despierto.

Yo siempre evoco
al animal que devoraba tu vientre.
Ocurrió en una hora extraviada,
en un espacio muy sutil
al fondo del espejo.
Allí crecen los pastos más jugosos
y vuela el pájaro espontáneo
que ve en el sueño despuntar
la razón, ese tigre imaginario.